Na Mele o Hawaii Nei

Na Mele o Hawaii NeiSamuel H. Elbert and Noelani Mahoe Softcover, 110 pp. This book is a collection of 101 songs, all post missionary but owing their musical origin to missionary hymns, although only a few are religious. They date from the mid 1850s (most are from the time of the monarchy) to 1968 (the date of Mary Kawena Pukuis translation of Christmas songs). Nearly all of these songs are sung today and are well known to Hawaiian singers. There is an exhaustive

In the heart of the Pacific Ocean

Keoni Kelekolio

Paired sets of Hawaiian Koa chopsticks rounded on all edges

so timid in nature and no one knew why

Native Hawaiians have used the fresh or dried leaves of the mamaki plant to help with many internal disorders such as listlessness

Kamehameha’s Children Today shares the genealogy of Kamehameha’s lesser known children and their kin that spans to descendants who are living today

feral pigs provide sport for local hunters and all

tastes some 'ono plate lunch

and even straps-in-between toes

The editors of this work carefully considered the source languages—Hebrew and Greek—and various English translations in respelling the Hawaiian

Sparky Matsunaga

Everyone in Hawai’i should read this book